En 2018, avec mes amis de Fabernovel, nous découvrons un peu par hasard un essai consacré au numérique, Breaking smart !
Il s’agit d’une série de dix-huit chapitres qui décryptent non seulement les caractéristiques techniques du numérique, mais aussi, et surtout, qui permet de comprendre ce qu’il permet réellement et les enjeux sous-jacents.
Nous décidons alors de contacter l’auteur et je traduis la saison 1 d’une aventure éditoriale qui n’est finalement jamais allée plus loin.
Dans un monde en mouvement perpétuel, cet essai qui avait compris les enjeux du monde qui nous entoure et qui explique en des termes très imagés ce qui se joue, permet encore aujourd’hui de s’approprier le monde dans lequel nous vivons. Cliquez sur l’image pour lire l’essai.